FANDOM


Un arc-en-ciel d'amitié (Let the Rainbow Remind You en version originale) est une chanson de l'épisode Le voleur de magie (partie 2) de la quatrième saison.

ParolesModifier

Les Six :
«

Twilight Sparkle :

Chacun de nous a au fond de lui
Ce p'tit quelque chose qui nous diffère

Fluttershy :

Une lumière qui réchauffe nos cœurs
Mais que l'on partage sans manières

Les Six :

Et quand on est ensemble
Que nos cœurs battent à l'unisson
Rien ne peut nous séparer
Rien ne peut nous arrêter
Quand on est ensemble
Cette lumière guide nos pas
Rien ne nous séparera
C'est en moi aaa, c'est en toi aaa
Un arc-en-cieeeel d'amitié
a lié nos cœurs à tout jamaaaiiis
Un arc-en-cieeeel d'amitié
et rien ne pourra nous séparer

Twilight Sparkle :

Un arc-en-cieeel d'amitié
a lié nos cœurs à tout jamais
»

Traduction en anglaisModifier

Les Six :
«

Twilight Sparkle :

Each of us has within
This little something different

Fluttershy :

A light that warms our hearts
But that we share no manners

Les Six :

And when we're together
That our hearts beat as one
Nothing can separate us
Nothing can stop us
When we're together
This light guide our steps
Nothing will separate us
It is in me, it is in you
A friendship rainbow sky
has linked our hearts forever
A friendship rainbow sky
and nothing can separate us

Twilight Sparkle :

A friendship rainbow sky
has linked our hearts forever
»

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard