FANDOM


Tu deviendras une légende aussi est la cinquième chanson du film My Little Pony Equestria Girls La Légende d'Everfree.

ParolesModifier

Twilight

Je pensais que l'histoire ne changerait pas

Qu'elle se reproduirait à chaque fois

A présent je me dis

Que tout peut changer dans la vie

Sunset Shimmer

Maintenant je sais ce qui m'attends

J'ai choisi le chemin que je prends

Et toute tragédie,

Devient joyeuse comme par magie !

Les Rainbooms

Hey ! Hey ! Hey !

C'est facile d'être un hé- (un héros) ro 

Oh ! Oh ! Oh !

Prends ma main allons plus haut !

Viens, si tu me suis

Tu deviendras une légende aussi

Tu feras partie d'Everfree

Ohouwo ! Ohoh ouwo ! Ohoh ouwo !

Tu deviendras une légende aussi !

Ohouwo ! Ohoh ouwo ! Ohoh ouwo !

Tu deviendras une légende aussi !

Fluttershy

Il fut un temps la peur me pétrifiait 

J'regardais la vie d'un œil inquiet

Rainbow Dash

Maintenant que j'm'envole dans les airs

Je suis rapide comme l'éclair !

Applejack

Quand je vois mes amies près de moi

Je sais qu'aucune épreuve ne m'arrêtera !

Rarity

Notre amitié, toujours vaincra

Et brillera de mille éclats !

Les Rainbooms

Hey ! Hey ! Hey !

C'est facile d'être un hé- (un héros) ro 

Oh ! Oh ! Oh !

Prends ma main allons plus haut !

Viens, si tu me suis

Tu deviendras une légende aussi

Tu feras partie d'Everfree

Ohouwo ! Ohoh ouwo ! Ohoh ouwo !

Tu deviendras une légende aussi !

Ohouwo ! Ohoh ouwo ! Ohoh ouwo !

Tu deviendras une légende aussi !

Traduction en anglaisModifier

Twilight

I thought the story would not change

That it would happen every time

Now I say to myself

That everything can change in life

Sunset Shimmer

Now I know what to expect

I chose the path I take

And any tragedy,

Becomes joyous as if by magic!

Les Rainbooms

Hey! Hey! Hey!

It's easy to be a he (a hero) ro

Oh ! Oh ! Oh !

Take my hand go higher!

Come on, if you follow me

You will become a legend too

You will be part of Everfree

Ohouwo! Ohoh ouwo! Ohoh ouwo!

You will become a legend too!

Ohouwo! Ohoh ouwo! Ohoh ouwo!

You will become a legend too!

Fluttershy

Once upon a time, fear petrified me

I looked at life with a worried eye

Rainbow Dash

Now that I'm flying in the air

I'm quick as lightning!

Applejack

When I see my friends close to me

I know that no trial will stop me!

Rarity

Our friendship will always defeat

And shine with a thousand shards!

Les Rainbooms Hey! Hey! Hey!

It's easy to be a he (a hero) ro

Oh ! Oh ! Oh !

Take my hand go higher!

Come on, if you follow me

You will become a legend too

You will be part of Everfree

Ohouwo! Ohoh ouwo! Ohoh ouwo!

You will become a legend too!

Ohouwo! Ohoh ouwo! Ohoh ouwo!

You will become a legend too!

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard