Wiki My Little Pony Les amies c'est magique
Advertisement

Gaïa Everfree :


J'attends depuis si longtemps

De chasser ce loup malfaisant

La magie sera la solution

Pour assurer ma protection

Nous défendrons Everfree !

Voyez comme la nature est belle

Dans toute sa splendeur

Ne craignez pas les vautours au dehors

Je suis ici pour vous protéger

Derrière ces murs de ronces

Pour Everfree ! Et plus encore !

Ils sont venus dans notre domaine

Encercler notre camp de chaînes

GAIA





On est là depuis des générations

Ce n'est qu'une complication

Nous défendrons Everfree !

Croyez-moi c'est pour votre bonheur

N'ayez pas peur la nature est notre alliée

Voyez cette beauté autour de nous

Chaque corolle de fleur

Comme un bouclier

Qu'ils viennent donc nous assiéger

Je n'suis pas prête à m'en aller

Ce camp restera dans les mémoires

Gravé dans les livres d'histoire

Nous défendrons Everfree !



Traduction en anglais

I've been waiting so long

To hunt this evil wolf

Magic will be the solution

To ensure my protection

We will defend Everfree!

See how beautiful nature is

In all its glory

Do not be afraid of the vultures outside

I am here to protect you

Behind these walls of brambles

For Everfree! And more !

They came into our field

Circle our chain camp

We've been here for generations

This is only a complication

We will defend Everfree!

Believe me it's for your happiness

Do not be afraid nature is our ally

See this beauty around us

Each flower corolla

Like a shield

Let them come and besiege us

I'm not ready to go

This camp will remain in the memories

Engraved in the history books

We will defend Everfree!

Advertisement