Fandom

Wiki My Little Pony

Le Royaume de Cristal (partie 1)

725pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaire0 Partager
Pour le lieu, voir Empire de Cristal.

Le Royaume de Cristal (partie 1) est le premier épisode de la troisième saison de la série télévisée My Little Pony : Les amies, c'est magique. C'est la première des deux parties de l'histoire de l'Empire de Cristal, qui se poursuit et se conclut dans l'épisode suivant, Le Royaume de Cristal (partie 2).

Mille ans après sa disparation, L'Empire de Cristal réapparaît au nord d'Equestria, et avec lui le maléfique Roi Sombra, responsable de sa disparition. La Princesse Celestia envoie alors Shining Armor, la Princesse Cadence, Twilight Sparkle et ses amis protéger l'Empire contre le Roi Sombra.

SynopsisModifier

Retour de l'EmpireModifier

La Princesse Celestia est informée par un garde que l'Empire de Cristal est revenu. Elle appelle immédiatement Shining Armor, Princesse Cadence et Twilight Sparkle à Canterlot, précisant à cette dernière qu'elle va passer un examen.

ExamenModifier

Twilight, très nerveuse, arrive dans la salle du trône de Canterlot où la Princesse Celestia lui dit que son examen consiste à protéger l'Empire de Cristal. L'Empire est en tout composé d'une ville qui, un millier d'années auparavant, tomba sous le contrôle de Sombra, un roi maléfique qui fit des poneys de cristal ses esclaves. Il fut déchu et emprisonné sous les glaces de l'Arctique par Celestia et Luna, mais pas avant qu'il réussisse à jeter une malédiction sur l'Empire qui le fit disparaître dans les airs. Aujourd'hui, l'Empire est revenu, et avec lui le Roi Sombra. La Princesse Celestia insiste sur le fait que « ce doit être Twilight, seule, qui assiste Shining Armor et la Princesse Cadence à faire tout ce qu'il sera nécessaire pour protéger l'Empire ». Twilight exprime alors ses doutes quant à son succès dans la chanson Je n'étais pas préparée à ça.

Arrivée dans l'EmpireModifier

Les six poneys descendent du train et rejoignent Shining Armor. En route vers l'Empire, ils rencontrent le Roi Sombra, transformé en ombre, qui les prend en chasse. Shining Armor essaie de l'arrêter mais la magie de Sombra fait apparaître sur sa corne de licorne des cristaux noirs bloquant sa magie. L'Empire est protégé par un dôme magique projeté par la Princesse Cadence. En effet, le ciel est bleu et sans nuages et l'herbe est verte dans l'Empire même s'il est au cœur d'un blizzard magique. Cependant, la Princesse Cadence n'est pas capable de dormir en lançant le bouclier et s'épuise vite. Twilight promet de trouver un autre moyen de protéger l'Empire.

InterrogationModifier

Les six amies interrogent les poneys de cristal sur des informations utiles mais découvrent que personne ne se rappelle de l'époque avant le Roi Sombra, et ils ne veulent surtout pas se rappeler l'époque du règne du roi. Applejack commente qu'ils « souffrent tous d'une amnésie collective ». En fin de compte, elles trouvent une bibliothèque, et dans celle-ci un livre d'histoire qui parle d'une « foire aux cristaux », un événement censé répandre l'amour et l'unité et protéger l'Empire. Twilight décide alors d'organiser une telle foire.

Foire aux cristauxModifier

En effet, elle et ses amies préparent cette foire, à l'occasion de la Ballade de l'Empire de Cristal. Les poneys de cristal aiment la foire, commencent à se souvenir du passé et disent à Rainbow Dash que le Cœur de cristal est une relique indispensable à la Foire. Les poneys de cristal ne font que donner leur puissance au Cœur qui protège l'Empire. Malheureusement, le Cœur est considéré comme perdu depuis l'époque du Roi Sombra, qui le cacha.

Désintégration du bouclierModifier

Twilight apprend l'importance du Cœur alors qu'au même moment, la Princesse Cadence, épuisée, lâche le sort du bouclier. Le Roi Sombra apparaît et l'ombre dans lequel il était transformé commence à envahir l'Empire.

TraductionModifier

Même si le nom de l'épisode est Le Royaume de Cristal, ledit royaume n'est jamais appelé que comme L'Empire de Cristal.

CitationsModifier

Princesse Luna : La magie de l'Empire est puissante. Il ne peut pas tomber une fois de plus.
Princesse Celestia : Je suis sûr qu'elle réussira sa mission. Et lorsque ce sera le cas, nous saurons qu'elle n'est pas loin d'être tout à fait prête. Fais-moi confiance, petite sœur.
Princesse Cadence et Twilight Sparkle : Ça y est, le jour se lève. On ouvre les yeux, on frappe des sabots et on remue la queue.
Princesse Cadence : Tu sais... un de ces jours, il faut absolument qu'on passe du temps ensemble sans que le destin d'Equestria ne soit en jeu.
[en plein jour]
Poney de cristal : Un espion ! Aah !
Pinkie Pie : Un espion ? Mais... mais comment ils ont deviné ? Oh, ils ont du voir mes lunettes à vision nocturne. Ah, je vois comme en plein jour.
[dans la bibliothèque]
Poney bibliothécaire : Hm-hm. Bonjour, je peux vous aider ?
Twilight Sparkle : Oui, nous cherchons un livre.
Poney bibliothécaire : Tu as frappé à la bonne porte.
Twilight Sparkle : [très excitée] Ça, c'est sûr, ça ne fait aucun doute.
Rainbow Dash : Eh ! Top la Foire, pas vrai ? Je parie que tu ressens déjà des tonnes d'amour et d'unité.
Bibliothécaire : Je n'arrive pas à croire que vous l'ayez trouvé. Le Roi Sombra l'avait caché et il disait que nous ne le reverrions jamais. J'espère qu'il n'a pas perdu sa puissance depuis toutes ces années. Hum, des gâteaux.

ChansonsModifier

Twilight n'était pas préparée.png

Je n'étais pas préparée à ça...

L'épisode comporte deux chansons :

GalerieModifier

Roi Sombra chasse les personnages principaux (S03E01).png
Galerie d'images • Le Royaume de Cristal (partie 1)

TranscriptionModifier

La transcription est incomplète, éditez-la s'il vous plaît.

ve
Épisodes de My Little Pony : Les amies, c'est magique
Première saison
Twilight regarde la lune S1E01.png Navbox S01E02 thumb.png Navbox S01E03 thumb.png Navbox S01E04 thumb.png
Épisode 1
La Magie de l'amitié (partie 1)
Épisode 2
La Magie de l'amitié (partie 2)
Épisode 3
L'Invitation
Épisode 4
La Pomme au panier
Navbox S01E05 thumb.png Trixie pas contente S01E06.png Navbox S01E07 thumb.png Navbox S01E08 thumb.png
Épisode 5
Farces et Griffon
Épisode 6
Des pouvoirs... pas si magiques ?
Épisode 7
Un dragon à Poneyville
Épisode 8
Soirée entre copines
Navbox S01E09 thumb.png Navbox S01E10 thumb.png Navbox S01E11 thumb.png Navbox S01E12 thumb.png
Épisode 9
Apparences trompeuses
Épisode 10
Les parasites s'invitent
Épisode 11
La Fête de la fin de l'hiver
Épisode 12
La Marque de beauté
Navbox S01E13 thumb.png Navbox S01E14 thumb.png Navbox S01E15 thumb.png Navbox S01E16 thumb.png
Épisode 13
La Compétition
Épisode 14
Le Défilé de haute-couture
Épisode 15
L'Incroyable Pouvoir de Pinkie Pie
Épisode 16
La tête dans les nuages
Navbox S01E17 thumb.png Navbox S01E18 thumb.png Navbox S01E19 thumb.png Navbox S01E20 thumb.png
Épisode 17
Un regard de glace
Épisode 18
La Démonstration de talent
Épisode 19
Entre chiens et poneys
Épisode 20
Sous les projecteurs
Navbox S01E21 thumb.png Navbox S01E22 thumb.png Navbox S01E23 thumb.png Navbox S01E24 thumb.png
Épisode 21
Question de territoire
Épisode 22
Une créature bien étrange
Épisode 23
Les Chercheuses de talent
Épisode 24
Une chouette fin
Navbox S01E25 thumb.png Navbox S01E26 thumb.png
Épisode 25
La Fête manquée
Épisode 26
La Meilleure Nuit de tous les temps
Deuxième saison
Navbox S02E01 thumb.png Navbox S02E02 thumb.png Navbox S02E03 thumb.png Navbox S02E04 thumb.png
Épisode 1
Le Retour de l'harmonie (partie 1)
Épisode 2
Le Retour de l'harmonie (partie 2)
Épisode 3
Leçon Zéro
Épisode 4
Le Festival du cauchemar
Navbox S02E05 thumb.png Navbox S02E06 thumb.png Navbox S02E07 thumb.png Navbox S02E08 thumb.png
Épisode 5
L'Olympiade des soeurs poneys
Épisode 6
La Marquéole
Épisode 7
Un animal pour Rainbow Dash
Épisode 8
La mystérieuse jument héroïque
Navbox S02E09 thumb.png Navbox S02E10 thumb.png Navbox S02E11 thumb.png Navbox S02E12 thumb.png
Épisode 9
La Haute Société de Canterlot
Épisode 10
L'Anniversaire de Spike
Épisode 11
La Création d'Equestria
Épisode 12
Les Confitures de Granny Smith
Navbox S02E13 thumb.png Navbox S02E14 thumb.png Navbox S02E15 thumb.png Navbox S02E16 thumb.png
Épisode 13
Alerte, bébés poneys !
Épisode 14
Les Rubans bleus
Épisode 15
La Saison du jus
Épisode 16
Casse-Cou et la Quête du saphir
Navbox S02E17 thumb.png Navbox S02E18 thumb.png Navbox S02E19 thumb.png Navbox S02E20 thumb.png
Épisode 17
Un amoureux pour Mlle Cheerilee
Épisode 18
Le Nouvel Ami de Pinkie
Épisode 19
Un stage très spécial
Épisode 20
Retour vers le passé
Navbox S02E21 thumb.png Navbox S02E22 thumb.png Navbox S02E23 thumb.png Navbox S02E24 thumb.png
Épisode 21
Spike cherche sa famille
Épisode 22
Mission pour les pégases
Épisode 23
Journalistes en herbe
Épisode 24
Pinkie mène l'enquête
Navbox S02E25 thumb.png Navbox S02E26 thumb.png
Épisode 25
Vive les mariés (partie 1)
Épisode 26
Vive les mariés (partie 2)
Troisième saison
Roi Sombra à la fin de l'épisode (S03E01).png Chanson Success Song.png Pinkie Pies dans la grotte (S03E03).png Chanson Babs Seed.png
Épisode 1
Le Royaume de Cristal (partie 1)
Épisode 2
Le Royaume de Cristal (partie 2)
Épisode 3
Trop de Pinkie Pies
Épisode 4
La Petite Peste
S3E05 Trixie et son rire maléfique.png Rainbow conte (S03E06).png Rainbow Dash et Lightning Dust (S03E07).png Photo de la famille Apple (S03E08).png
Épisode 5
Duel magique
Épisode 6
Autour du feu de camp
Épisode 7
Rainbow Dash, apprentie Wonderbolt
Épisode 8
Réunion de famille
Spike se présente à Applejack (S03E09).png Discord autour de Fluttershy (S03E10).png Spike entouré par les animaux (S03E11).png Peachbottom arrive (S03E12).png
Épisode 9
Le Code d'honneur des dragons
Épisode 10
Le Retour de Discord
Épisode 11
Spike, baby-sitter d'animaux
Épisode 12
Les Jeux d'Equestria
Chanson True True Friend.png
Épisode 13
La Vraie Twilight
Quatrième saison
Navbox S04E01 thumb.png Navbox S04E02 thumb.png Navbox S04E03 thumb.png Navbox S04E04 thumb.png
Épisode 1
Princesse Twilight (partie 1)
Épisode 2
Princesse Twilight (partie 2)
Épisode 3
Le Palais hanté
Épisode 4
Les Mésaventures de Casse-Cou
Navbox S04E05 thumb.png Navbox S04E06 thumb.png Navbox S04E07 thumb.png Navbox S04E08 thumb.png
Épisode 5
La Course au drapeau
Épisode 6
Les Super Poneys
Épisode 7
Chauves-souris !
Épisode 8
Rarity sur le podium
Navbox S04E09 thumb.png Navbox S04E10 thumb.png Navbox S04E11 thumb.png Navbox S04E12 thumb.png
Épisode 9
Une famille idéale !
Épisode 10
L'Équipe des gagnants
Épisode 11
Trois, bonjour les dégats
Épisode 12
Le roi de la fête
Navbox S04E13 thumb.png Navbox S04E14 thumb.png Navbox S04E15 thumb.png Fluttershy et Breezies (S04E16).png
Épisode 13
La vie à la ferme
Épisode 14
Fluttertrac
Épisode 15
Les cours de Twillight
Épisode 16
La Migration des ponillons
Applejack contrôle Apple Bloom (S04E17).png Maud entre (S04E18).png Nuage Rarity (S04E19).png Flim, Flam, Granny Smith et Apple Bloom (S04E20).png
Épisode 17
Une sœur envahissante
Épisode 18
Maud Pie
Épisode 19
Les costumes de Sweetie Belle
Épisode 20
Miracles à vendre
Rainbow Dash choisit comme apprendre (S04E21).png Twilight arrive au marché (S04E22).png Rarity avec yeux verts (S04E23).png My Little Pony G4 logo.svg
Épisode 21
Apprendre à apprendre
Épisode 22
La foire aux échanges
Épisode 23
La créativité de Rarity
Épisode 24
Les Jeux d'Equestria
Quatres princesses sur le balcon (S04E25).jpg My Little Pony G4 logo.svg
Épisode 25
Le voleur de magie - Partie 1
Épisode 26
Le voleur de magie - Partie 2
Films
Générique, fin (EG).png Rainbow Rocks.png Mlp-equestria-girls-friendship-games-logo.jpg Legend.png MLP movie logo with the Mane Six.jpg Film 1
Equestria Girls
Film 2
Rainbow Rocks
Film 3
Friendship Games
Film 4
Légende de Everfree

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard