Wiki My Little Pony Les amies c'est magique
Advertisement

Le Contre-Sortilège est la quatrième chanson du film My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks. Elle est écrite et chantée par Twilight Sparkle dans l'espoir de briser l'emprise qu'ont les Dazzlings sur les élèves du lycée de Canterlot. Il semblerait que malgré des paroles peu harmonieuses et un rythme aléatoire, elle ait un petit effet magique.

Paroles

Twilight Sparkle :
«
Hey, hey, viens voir
J'ai un message pour toi
On aime être ensemble
Bien qu'on s'ressemble pas
Nous sommes toutes différentes
Toujours à l'unisson
Alors hey! Écoute ma chanson
L'amitié se passe de mot
Ce lien c'est pas du pipeau
Quand l'amitié chante sa réplique
On est lié par son tempo
Alors frappe des mains, tape des pieds
Tout vos plans machiavéliques
S'ront déjoués par l'amitié
»

Traduction en anglais

Twilight Sparkle :
«
Hey, hey, come see
I have a message for you
We love being together
Although it is not like
We are all different
Always in unison
So hey! Hear my song
Friendship is the password
This link is not hype
When friendship sings its reply
It is bound by its tempo
So clap your hands, clap your feet
All your evil plans
Were thwarted by friendship
»
Advertisement