FANDOM


Narrateur : Il était une fois, dans le pays magique d'Equestria, deux poneys princesses et sœurs qui faisaient régner la paix. La plus âgée utilisait ses pouvoirs de licorne pour faire se lever le soleil à l'aurore. La plus jeune, elle, faisait se lever la lune la nuit venue. Ainsi les deux sœurs maintenaient l'équilibre dans leur royaume, pour le bonheur de tous les poneys. Mais au fil du temps, la plus jeune sœur développa un sentiment de jalousie. Les poneys jouaient et se prélassaient sous le soleil que se grande sœur avait fait se lever mais dormaient lors de ses magnifiques nuits. Jusqu'au jour où finalement, la jeune licorne refusa de faire se coucher la lune pour laisser place à l'aurore. Sa grande sœur essaya de la calmer mais le chagrin qui avait envahi son cœur avait finit par transformer sa cadette en jument maléfique : La Jument Séléniaque.
[tonnerre]
Narrateur : Elle jura de plonger le pays dans une nuit éternelle. À contrecœur, la plus âgée se résigna à utiliser la magie la plus puissante du royaume – les éléments d'equilibre ! Grâce à la magie de ses éléments, elle put vaincre sa plus jeune sœur et la bannir définitivement sur la lune. La plus grande sœur se chargea donc du...
Narrateur et Twilight Sparkle : soleil et de la lune...
Twilight Sparkle : Depuis la paix règne sur Equestria. Hmm, les éléments d'équilibre. Je suis certaine d'en avoir déjà entendu parler. Mais où ?
Générique:
My little pony, my little pony
Aaaah...
My little pony!
Twilight Sparkle: J'me demandais ce qu'était l'amitié
My little pony!
Twilight Sparkle: Puis avec moi vous l'avez tous partagés !
Rainbow Dash: De grandes aventures,
Pinkie Pie: Pleines de joie!
Rarity: Un immense coeur pur,
Applejack: Et fort à la fois...
Fluttershy: Un brin de tendresse,
Twilight Sparkle: C'n'est pas bien complexe!
Un tour de magie et c'est parti, tu es my...
My little pony
Twilight Sparkle: L'amitié est la magie qui nous unit !
Twinkleshine : Te voilà enfin, Twilight. Moondancer organise une petite fête dans la cour ouest du château. Tu veux venir ?
Twilight Sparkle : Désolée, les filles, mais j'ai pris beaucoup de retard dans mes devoirs.
Twinkleshine : Ah, est-ce qu'il lui arrive de faire autre chose que d'étudier ? Je crois qu'elle s'intéresse plus à ses livres qu'à ses amis.
Twilight Sparkle : Je sais que j'ai déjà entendu parler des éléments d'équilibre.
Spike : Ow !
Twilight Sparkle : Spike ! Spike ! Spike ? Ah, te voilà. Vite, trouve-moi une vieille copie de Prédictions et prophéties. C'est quoi, ça ?
Spike : En fait, c'était un cadeau pour Moondancer mais -
Twilight Sparkle : Oh, Spike, tu sais bien qu'on n'a pas de temps à perdre avec ça.
Spike : Mais on est en vacances !
Twilight Sparkle : Non, non, non, non, non, non – Spike !
Spike : Ça y est, je l'ai !
Twilight Sparkle : Éléments, éléments, e, e, aha ! Éléments d'équilibre – voir Jument sur la Lune ?
Spike : Jument sur la Lune ? Mais c'est juste un vieux conte de poneys.
Twilight Sparkle : Jument, jument... La Jument sur la Lune. Il s'agit d'un mythe de temps anciens. Une puissante licorne qui voulait dominer Equestria et qui fut vaincu par les éléments d'harmonie et emprisonné sur la Lune. La légende dit que lors du jour le plus long de la millième année, les étoiles l'aideront à s'échapper et qu'elle plongera alors le monde dans une nuit éternelle ! Ah. Spike ! Tu sais ce que ça veut dire ?
Spike : Um, non ?
Twilight Sparkle : Prends une lettre, s'il te plaît. À la princesse.
Spike : D'accord, je t'écoute.
Twilight Sparkle : Très chère professeur, mes études continues de magie poney m'ont permis de découvrir que nous sommes au bord d'un véritable cataclysme.
Spike : Attends, eh, cata- cata-quoi ?
Twilight Sparkle : Désastre ? Catastrophe ? Que quelque chose de terrible va arriver. En effet, la mythique Jument sur la Lune n'est autre que la Jument Séléniaque et elle s'apprête à revenir à Equestria et nous plonger dans l'obscurité éternelle. Nous devons faire quelque chose pour que cette effroyable prophétie ne se réalise pas. Répondez-moi sans attendre. Votre élève dévouée, Twilight Sparkle.
Spike : Twilight Sparkle, ça y est.
Twilight Sparkle : Bien. Envoie-la.
Spike : Maintenant ?
Twilight Sparkle : Évidemment.
Spike : Je ne sais pas trop, Twilight. La Princesse Celestia est très occupée à préparer la fête du Soleil d'été et tu sais, elle a lieu après-demain.
Twilight Sparkle : Justement, Spike. Après-demain sera célébré le millénaire de la Fête du Soleil d'été. Il est impératif d'avertir la princesse au plus vite.
Spike : Impé-impé-
Twilight Sparkle : Important !
Spike : D'accord, d'accord. Ça y est, c'est parti, mais n'espère pas une réponse rapide.
Twilight Sparkle : Oh, je ne suis pas inquiète, Spike. La princesse a une entière confiance à moi. Depuis toutes ses années qu'elle est mon modèle, elle n'a jamais douté de moi.
Spike : [rot]
Twilight Sparkle : Je savais qu'elle réagirait sans attendre.
Spike : Hm-hm. Ma très chère et dévouée élève Twilight, tu sais que j'apprécie ton sérieux et que j'ai pleinement confiance en toi mais je te demande de bien vouloir cesser de lire ces vieux livres poussiéreux.
Twilight Sparkle : Ah !
Spike : Ma chère Twilight, il n'y pas que des études dans la vie d'un jeune poney. Je vais donc te confier la tâche de superviser les préparatifs de la fête du Soleil d'été qui se tiendra cette année à Poneyville. De plus, je vais te demander d'accomplir une tâche encore plus importante : te faire des amis. Regarde le bon côté des choses. La princesse a fait en sorte de t'installer à la bibliothèque. Tu devrais être contente, non ?
Twilight Sparkle : Oui, je suis contente. Tu sais pourquoi ? Parce que j'ai raison. je vais m'occuper des préparatifs aussi vite que je peux, puis je vais trouver la preuve du retour de la Jument Séléniaque.
Spike : Mais la princesse a dit que tu devais te faire des amis.
Twilight Sparkle : Elle m'a demandé de surveiller les préparatifs et en tant que son élève, je me dois lui obéir. Mais l'avenir d'Equestria est plus important que se faire des amis.
Gardes Royaux : [hennir]
Twilight Sparkle : Merci, messieurs.
Spike : Peut-être que les poneys de Poneyville sont amicaux et tu te feras facilement des amis. Je t'en prie, Twilight, essaie au moins.
Twilight Sparkle : Eh, salut.
Pinkie Pie : [halètement prolongé]
Twilight Sparkle : Tu as raison, ils sont très amicaux par ici.
Spike : [soupir]
Spike : Fête du Soleil d'été – liste officiel des préparatifs. Premier point : préparation du banquet à la ferme de la Douce Pomme.
Applejack : Yeehaw !
Twilight Sparkle : [soupir] Finissons-en au plus vite... Holà, l'amie. Je m'appelle Twilight Sparkle.
Applejack : Ah ben salut mademoiselle Twilight. C'est un plaisir de faire ta connaissance, pour sûr. Je suis Applejack. On adore se faire des nouveaux amis à la ferme de la douce pomme.
Twilight Sparkle : Amis ? En fait, non, je-
Applejack : Alors, qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
Spike : [petit hennissement]
Twilight Sparkle : À vrai dire, j'ai été envoyée ici pour superviser les préparatifs de la fête du Soleil d'été. Tu es en charge de la nourriture ?
Applejack : Ouais, c'est bien ici mademoiselle. Ça te dirait d'y goûter ?
Twilight Sparkle : Pourquoi pas ? Si ça ne prend pas trop de... temps.
Applejack : À table, tout le monde ! Bien, je vais vous présenter ma petite famille.
Twilight Sparkle : C'est gentil, mais je suis très pressée.
Applejack : Voici Chausson aux pommes, Pomme d'Amour, Pomme de Pain, Pomme au four, Pomme Cannelle, Macintosh et Apple Bloom et Granny Smith. Réveille-toi, Granny Smith, nous avons des invités.
Granny Smith : J'arrive
Applejack : Voilà, et toi tu fais déjà partie de la famille.
Twilight Sparkle : Ok, bien. Je constate que vous maitrisez la situation, je vais donc m'en aller.
Apple Bloom : Tu ne vas pas déjeuner avec nous ?
Twilight Sparkle : Désolée mais j'ai beaucoup de travail à faire, tu sais ?
Famille Apple : aww...
Twilight Sparkle : D'accord.
Famille Apple : Ouais !
Spike : La nourriture, c'est bon. Maintenant, la météo.
Twilight Sparkle : Ahh... J'ai trop mangé de tartes.
Spike : Un poney pégase du nom de Rainbow Dash est censée nettoyer le ciel de ces nuages.
Twilight Sparkle : En tout cas, on ne peut pas dire qu'elle fait du bon travail.
Rainbow Dash : [En riant] Désolée. Ne bouge pas. Je suis allée peut-être un peu fort. Je vais te sécher. Grâce à ma spécialité, la Bourrasque arc-en-ciel. Non, non, non, ne me remercie pas, c'est un plaisir de t'aider.
Rainbow Dash et Spike : [Riant]
Twilight Sparkle : Laisse-moi deviner. Tu es Rainbow Dash ?
Rainbow Dash : c'est moi, la seule et l'unique. Tu as entendu parler de moi ?
Twilight Sparkle : Oui, on m'a dit que tu étais censée dégager le ciel. Je suis chargée de m'assurer qu'il fera beau pour la fête du Soleil d'été.
Oui, oui, ne t'inquiète pas, je vais m'en occuper dès que j'aurai fini mon entrainement.
Tu t'entraîne pourquoi ?
Rainbow Dash : Les Wonderbolts ! Il vont se produire en spectacle pour la fête et je vais leur montrer de quoi je suis capable.
Twilight Sparkle : Les Wonderbolts ?
Rainbow Dash : Ouais.
Twilight Sparkle : Les pégases les plus talentueux de toute Equestria ?
Rainbow Dash : C'est bien eux.
Twilight Sparkle : Voyons. Ils ne s'intéresseront jamais an un pégase qui est incapable de garder un ciel dégagé.
Rainbow Dash : Hé ! Si je veux, je peux nettoyer le ciel en dix secondes.
Twilight Sparkle : Prouve-le.
Rainbow Dash : Je te l'avais dit. Nettoyé en dix secondes. Voilà. Je prends très soin du ciel de Poneyville. Si tu voyais la tête que tu fais. Tu est vraiment rigolo, Twilight Sparkle. Je suis contente de te connaître.
Spike : Wow, elle est incroyable. Tu sais, ta coiffure est presque jolie, hein, quand on s'y est habitué.
Spike : Les décorations, magnifique !
Twilight Sparkle : Oui, le décor est plutôt réussi. Tant mieux, ça devrait être vite réglé. Je serai bientôt à la bibliothèque. C'est même très joli.
Spike : Non, pas la décoration. Elle !
Rarity : Non, non, non. Oh non, sûrement pas.
Spike : Ça va, mes écailles ? Et ma crête ?
Twilight Sparkle : Bien bonjour.
Rarity : Un instant, s'il vous plaît. Je suis en pleine création en l'instant. Ah oui, le rouge est une valeur sûre, on se trompe jamais. Voyons, Rarity, c'est surtout ton talent. Bien, comment puis-je vous aider ? Ah mais quelle abomination ! Qu'est-il arrive à votre coiffure, très chère ?
Twilight Sparkle : Ah, vous voulez dire ma crinière ? C'est une assez longue histoire. Je suis juste venue voir comment se passait la décoration de la salle.
Rarity : Ça se passe très bien mais votre coiffure – il faut faire quelque chose.
Twilight Sparkle : Attendez ! Où allons-nous ? Au secours !
Rarity : Non, non. Hm-mh. Trop vert. Trop jaune. Trop de frou-frou. Pas assez. Trop frisé. Trop sportif. Mieux au fait, très chère. Vous ne m'avez toujours pas dit d'où vous venez.
Twilight Sparkle : Je – en fait – je viens de Canterlot pour-
Rarity : Canterlot ? Je suis tellement envieuse. La beauté raffinée, j'ai toujours rêvé de vivre là-bas. Il faut absolument que vous me parliez de la vie qu'on y mène. Je suis certaine que nous allons devenir les meilleures amies du monde. Des émeraudes ? Mais à quoi ais-je donc pensé ? Des rubis vous iront beaucoup mieux !
Twilight Sparkle : Vite ! Filons avant qu'elle veuille me faire une teinture.
Spike : N'est-elle pas merveilleuse ?
Twilight Sparkle : Ça suffit, Casanova. Il y a quoi d'autre sur la liste ?
Spike : Hm-mh, c'est la musique. C'est le dernier point.
[oiseaux chantent]
Fluttershy : Flûte. Vous voulez bien vous arrêter ? Excusez-moi mais surtout ne le prenez pas mal mais vous étiez un tout petit peu hors du rythme, désolée. Bien, nous allons reprendre. Et un, deux, et un, deux, trois.
Twilight Sparkle : Salut ! Pardon, je suis vraiment désolée, je ne voulais pas effrayer tes oiseaux. Je suis venue pour m'assurer que la musique était prête et j'ai trouvé ça magnifique. Je suis Twilight Sparkle et toi, comment tu t'appelles ?
Fluttershy : Je suis Fluttershy.
Twilight Sparkle : Pardon, je n'ai pas compris.
Fluttershy : Je m'appelle Fluttershy.
Twilight Sparkle : Tu veux bien répéter ?
Fluttershy : Je suis -
Twilight Sparkle : Bon, je crois que tes oiseaux sont revenus. Donc tout est rentré dans l'ordre. Continue comme ça. D'accord. Voilà, c'est fini.
Fluttershy : Un bébé dragon ? Je n'avais encore jamais vu de bébé dragon. Il est si mignon.
Spike : Enfin quelqu'un qui le remarque.
Fluttershy : Ça alors ? Et en plus il parle ? J'ignorais que les dragons pouvaient parler. Je n'en reviens pas, c'est absolument incroyable. Tellement incroyable que je ne sais pas quoi dire.
Twilight Sparkle : Dans ce cas, il vaut mieux que nous partions.
Fluttershy : Attends, attends. Comment s'appelle-t-il ?
Spike : Je m'appelle Spike.
Fluttershy : Salut, Spike. Je suis Fluttershy. Incroyable, un dragon qui parle. Et de quoi parlent les dragons ?
Spike : Ben, qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
Fluttershy : Tout ! Je vais absolument tout savoir !
Spike : Et bien, tout a commencé avec un petit œuf vert et violet... voilà, c'est l'histoire de ma vie. Je t'ai raconté tout ce que j'ai vécu. Enfin, jusqu'à aujourd'hui. Tu veux que je te parle d'aujourd'hui ?
Fluttershy : Ah oui, s'il te plaît.
Twilight Sparkle : Ce sera pour la prochaine fois. Nous voilà arrivé à destination. C'est ici que je vais résider à Poneyville, et mon pauvre petit bébé dragon a besoin de dormir.
Spike : Non !
Twilight Sparkle : Ah, regardez-le. Le pauvre petit est tellement fatigué qu'il en perd l'équilibre.
Fluttershy : Pauvre trésor. Il faut absolument le mettre au lit.
Twilight Sparkle : Oui, oui, c'est bon. Je vais m'en occuper. Bonne nuit.
Spike : Ah, tu es contente ?
Twilight Sparkle : Désolée, Spike, mais je dois convaincre la princesse que la Jument Séléniaque va revenir et le temps presse. j'ai besoin d'être un peu seule sans qu'une bande de poneys surexcités essaie de se lier d'amitié avec moi. Où est la lumière ?
Poneys de Poneyville : Surprise !
Pinkie Pie : Surprise. Je m'appelle Pinkie Pie et j'ai organisé cette fête rien pour toi. Tu as été surprise, pas vrai, pas vrai ?
Twilight Sparkle : Oui surprise. Mais les bibliothèques sont censées être calmes.
Pinkie Pie : C'est ridicule. On pourrais pas faire des fêtes si on devait d'être calme. Tu imagines ça ? On s'ennuierait. Je t'ai vu dès que tu est arrivée, tu te souviens pas ? Tu m'a dis « bonjour », et j'ai dis [halètement], tu te souviens ? Je ne t'avais encore jamais vue à Poneyville, et si je ne t'ai jamais vu c'est que tu es nouvelle, parce que je connais tout le monde à Poneyville et quand je dis tout le monde, c'est tout le monde.
Twilight Sparkle : [gémissement]
Pinkie Pie : Donc si tu es nouvelle, ça veut dire que tu n'a encore rencontré personne, et si tu n'a rencontré personne tu n'a donc pas d'ami, et si tu n'as pas d'ami tu dois te sentir seule et ça m'a rendu triste. Alors j'ai eu une idée. C'est pour ça que j'ai crié [halètement]. Je me suis dit que je devais organiser une fête et inviter tout les poneys de Poneyville. Et maintenant tu as tout plein d'ami autour de toi.
Applejack : Est-ce que ça va, mademoiselle ?
Pinkie Pie : Elle est si contente qu'elle en pleure.
Spike : Sauce piment ?
Pinkie Pie : Hmm. Quoi ? J'adore ça.
[musique disco étouffée]
[la porte s'ouvre, la musique devient plus forte]
Spike : Hé, Twilight, Pinkie Pie est en train d'organiser un jeu. Tu veux venir ?
Twilight Sparkle : Non, tous les poneys de cette ville sont complètement fous. Est-ce que tu as une idée de l'heure qu'il est ?
Spike : Je sais mais c'est la Fête du Soleil d'été. Tout le monde veut rester éveillé pour ne pas manquer le lever du soleil de la princesse. Je pense que tu devrais te détendre un peu, Twilight. C'est une fête !
Twilight Sparkle : [en imitant Spike]... Twilight c'est une fête.
[la port se ferme, la musique s'arrête]
Twilight Sparkle : [soupir] Moi qui pensais que j'aurais un peu de temps pour étudier les éléments déquilibre mais j'ai été idiote il est tellement plus important de se faire de nouveaux amis. La légende dit que lors du jour le plus long de la millième année, les étoiles l'aideront à s'échapper et elle plongera le monde dans une nuit éternelle. J'espère que la princesse a raison. J'espère que ce n'est qu'un vieux conte de poneys.
Spike : Allez, viens, Twilight. C'est l'heure du lever du soleil.
Pinkie Pie : Je trouve ça excitant. Tu es pas excité, toi ? Parce que je me suis. J'ai jamais été aussi excitée. Sauf peut-être la fois où je t'ai vu et où j'ai fait [halètement]. Non mais la je crois que vraiment c'est pire.
[fanfare]
Le Maire : Mes chères ponettes et chers poneys, en tant que maire de Poneyville, c'est un honneur pour moi de déclarer ouvertes les célébrations de la fête du Soleil d'été !
[poneys en acclamant]
Le Maire : Dans quelques instants, nous allons assister à la magie du lever du soleil et célébrer le plus long jour de l'année. À présent, c'est un grand honneur pour moi de vous demander d'accueillir celle dont nous sommes les sujets, celle qui tous les jours nous donne le soleil et la lune, qui fait régner l'harmonie et le bonheur au sein d'Equestria.
Fluttershy : Vous êtes prêts ?
Le Maire : La Princesse Celestia !
Rarity : Euh ?
Twilight Sparkle : Ça, c'est un mauvais signe.
Le Maire : Que tout le monde reste calme. Il doit certainement y avoir une explication.
Pinkie Pie : Ohh j'adore les jeux ! Elle joue à cache-cache, c'est ça ?
Rarity : ... disparue !
Pinkie Pie : Oh, elle est très forte ! Ahh !
Twilight Sparkle : Oh non. La Jument Séléniaque.
La Jument Séléniaque : Ah, vous voilà, mes très chers sujets. Cela fait si longtemps que je n'ai pas vu vos petites frimousses adorateurs de Soleil.
Rainbow Dash : Qu'avez-vous fait de la princesse ?
Applejack : Hola. Doucement, ma belle.
La Jument Séléniaque : Pourquoi, je ne suis pas assez royale pour vous ? Savez-vous qui je suis ?
Pinkie Pie : Oh, Oh, Oh, Oh ! Des devinettes maintenant. Je vais essayer. Vous seriez pas la reine de pique ? Non ? [des sons étoufflés]
La Jument Séléniaque : Ma couronne n'a-t-elle donc plus de légitimité après un exil d'un millier d'années ? Avez-vous oublié la légende ? N'avez-vous pas vu les signes ?
Twilight Sparkle : Moi si et je sais qui vous êtes. Vous êtes la Jument de la Lune, la Jument Séléniaque !
La Jument Séléniaque : Oui, très bien. Quelqu'un qui se souvient de moi. Alors tu sais pourquoi je suis ici.
Twilight Sparkle : Vous êtes ici pour – pour—
La Jument Séléniaque : N'oubliez pas le jour qui vient de passer car c'était le dernier. A partir de maintenant, la nuit règnera pour toujours ! [rire, tonnerre]
[À suivre].
[musique]
[les crédits]

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard