FANDOM


Le générique d'ouverture de la série télévisée My Little Pony : Les amies, c'est magique est chanté par ses personnages principaux et apparaît après une courte scène d'introduction dans tous les épisodes de chaque saison.

La vidéo accompagnant le générique subit plusieurs modifications depuis sa première apparition.

  • La première modification, à compter de l'épisode Leçon zéro, est une petite révision du générique dans son ensemble, audio comme vidéo ; sans différence fortement sensible avec la version initiale.
  • À partir de l'épisode Princesse Twilight (partie 1), de petites retouches d'ordre scénaristique sont effectuées, notamment par l'ajout de personnages tels que Photo Finish et la Princesse Luna.
Générique (Photo Finish fait le photo)

En ce qui concerne le générique de clôture, une variation de la chanson d'ouverture employant la même mélodie se trouve à la fin de chaque épisode, à l'exception de Le Retour de l'harmonie (partie 1) et quelques autres épisodes.

Pour la saison 6, cette modification sonore semble concerner quasiment tous les épisodes.

ParolesModifier

«
My Little Pony, My Little Pony
(Ahh, ahh, ahh, ahhh...)
My Little Pony

Twilight Sparkle :

Je me demandais ce qu'était l'amitié
(My Little Pony)
Et avec moi vous l'avez tous partagé ::

Rainbow Dash :

De grandes aventures

Pinkie Pie :

Pleines de joie

Rarity :

Un immense cœur pur

Applejack :

Et fort à la fois

Fluttershy :

un brin de tendresse

Twilight Sparkle :

C'est pas bien complexe
Un tour de magie et c'est parti !
Tu es My Little Pony
L'amitié est la magie qui nous unit !
»

Version originaleModifier

«
My Little Pony, My Little Pony
(Ahh, ahh, ahh, ahhh...)
My Little Pony

Twilight Sparkle :

I used to wonder what friendship could be}
(My Little Pony)
Until you all shared its magic with me :

Rainbow Dash :

Big adventure

Pinkie Pie :

Tons of fun,

Rarity :

A beautiful heart

Applejack :

Faithful and strong

Fluttershy :

Sharing kindness !

Twilight Sparkle :

It's an easy feat
And magic makes it all complete !
You have my little ponies
Do you know you're all my very best friends ?
»