FANDOM


Personnages ayant un temps de parole :

Vendeur d'antiquités * Fluttershy * Spike * Twilight Sparkle * Rainbow Dash * Pinkie Pie * Rarity * Applejack * Snips * Snails * Trixie * Zecora * Big McIntosh

Il pleut, une ombre similaire à celle d'un poney galope. Celle-ci entre dans une boutique, une lumière s'allume.
Vendeur d'antiquités : Soyez le bienvenu, voyageur. Puis-je vous aider ? Hum, quelque chose vous a attiré dans ma boutique, n'est-ce pas ? Une chose très puissante...
Le mystérieux poney pointe quelque chose du sabot :
Vendeur d'antiquités : Ah, félicitations. Vous avez l’œil. L'amulette de la licorne ailée est l'un des charmes magiques les plus puissants et les plus mystérieux que l'on connaisse. Mais j'ai bien peur qu'elle ne soit beaucoup trop dangereuse.
Le poney pose un énorme sac de pièce d'or sur le comptoir.
Vendeur d'antiquités : Je vous fais un emballage cadeau ?
[générique]
Fluttershy : N'ayez pas peur, mes petits animaux. Twilight est une magicienne formidable. S'il leur arrive quoi que ce soit, Twilight, tu auras de mes nouvelles !
Spike : Oh, ne t'inquiète pas, Fluttershy. Elle s'est beaucoup améliorée depuis qu'elle nous a écrasés, Applejack et moi, sous une boule de neige géante.
Fluttershy : Je sais que c'est une bonne magicienne. Twilight est même excellente mais je ne voudrais pas qu'elle fasse peur à mes petits amis. Oh, regardez-les, ils ont l'air terrorisés !
Twilight : Ça va aller, Fluttershy, je te promets qu'il ne leur arrivera rien.
Fluttershy : [terrorisée] Je sais.
Twilight s'apprête à lancer le sort.
Fluttershy : Arrête ! Arrête ! C'est trop dur pour eux.
Cependant, Twilight lance tout de même le sort. Elle fait planer les animaux dans le ciel pendant que Fluttershy est terrifiée...
Spike : Bravo, Twilight. C'est formidable !
Twilight : C'est tout pour aujourd'hui mes petits. Nous nous entraînerons encore plus tard si Fluttershy est d'accord, bien sûr.
Spike : Ta magie s'est améliorée depuis que tu es venue à Poneyville. La Princesse Celestia va être ravie.
Twilight : Merci, Spike. Il faut que je sois au top lorsqu'elle arrivera avec les délégués de l'Arabie Selludite. Je n'arrive toujours pas à croire qu'elle m'est confié la partie divertissement.
Rainbow Dash arrive l'air paniqué.
Rainbow Dash : Twilight, viens vite ! C'est une urgence !
Pendant ce temps près de la mairie de Poneyville...
Rarity : Ah ! C'est monstrueux. Cette robe est un véritable crime contre la mode. Enlevez-moi ça tout de suite !
Elle s'évanouit sur Applejack.
Pinkie Pie : Viens, Applejack. Enlevons-lui ça et donnons-lui une jolie robe rose.
Twilight : Mais qu'est-ce qui se passe ici ?
Trixie : Mais, mais, mais ne serait-ce pas Twilight Sparkle ?
Twilight : Ah,Trixie !
Spike : Mais qu'est-ce qu'elle vient faire ici ?
Rainbow Dash : C'est elle que vous appelez Grande et Puissante ?
Trixie lance un sort à Rainbow Dash qui rend son aile disproportionnée par rapport à son corps.
Rainbow Dash : Ah, ah !
Snips : Tu as vu ? On va devoir l'appeler Rainbow Vol-au-vent !
Snails : Ouais. Ah, ah !
Rainbow Dash : Ah, ah !
Snails : Joli sortilège, oh Grande et Puissante Trixie !
Trixie : Silence, vous deux !
Trixie lance un sort qui fixe les cornes de Snips et Snails ensemble.
Snips : Qu'est-ce qui s'est passé ?
Snails : Descends de moi, tout de suite !
Snips : Descends tout de suite tu entends ?
Snails : Non c'est par là !
Twilight : Arrête d'embêter mes amis, Trixie.
Twilight : Nous avons quelques petits comptes à régler, toi et moi. Je suis devenue bien meilleure magicienne, tu sais ? Et d'ailleurs, je vais te le prouver. Je te défie dans un duel de magie. La gagnante pourra rester, la perdante devra quitter Poneyville pour toujours !
Twilight : Oublie ça, je n'accepte pas ce genre de marché.
Trixie : Hm, comme tu voudras.
Trixie jette un sort sur Spike et le fait rebondir comme un ballon de Basket-Ball.
Twilight : Trixie, laisse-le tranquille.
Trixie fait un "panier".
Twilight : Pourquoi est-ce que tu fais ça ?
Trixie : Pourquoi ?! Parce que tu m'as humiliée, tu te souviens ? À cause de toi, après cette histoire avec la petite ourse, je suis devenue un objet de moqueries. Partout où j'allais, on riait de moi et on me chassait. J'ai même dû accepter un travail dans une carrière pour gagner ma vie. Dans une carrière !
Pinkie Pie : Hé ! Tu devrais t'estimer heureuse qu'on t'ai acceptée dans une carrière !
Trixie lance un sort à Pinkie Pie qui lui retire sa bouche.
Trixie : Maintenant, je réclame vengeance. Et je lancerai des sorts jusqu'à ce que tu acceptes.
Trixie fait léviter la demeure de Twilight à l'aide de sa magie.
Trixie : Alors, qu'est-ce que tu en dis ?
Twilight : Très bien, Trixie. Nous nous battrons en duel.
Trixie : Excellent.
Elle annule tous les sorts qu'elle a jeté sauf celui de Pinkie Pie.
Pinkie Pie : Mmm mmm mmm mmm mmm !
Trixie : Si je perds, je ne remettrai plus jamais le sabot à Poneyville mais si c'est moi qui l'emporte, tu seras bannie de cet étable ridicule que vous appelez une ville.
Trixie fixe longuement Twilight.
Trixie : Égalité.
Trixie lance des sorts et Twilght les contre.
Trixie : Snips, Snails, venez par ici.
Snips : Ah, que voulez-vous, ma Grande et Puissante Trixie ?
Twilight : Un sort qui change les âges ? Mais comment arrives-tu à faire ça ? Ils sort réservés aux licornes du plus haut niveau.
Trixie : Alors, Twilight, tu abandonnes ?
Twilight tente de reproduire le sort qui change les âges...
Spike : Vas-y, Twilight, tu peux y arriver.
...mais elle n'y parvient pas.
Trixie : Trixie est une licorne du plus haut niveau à présent. [rire maléfique]
Et maintenant, le moment est venu pour toi de quitter Poneyville pour toujours !
Applejack : Ça suffit, Trixie.
Rarity : Tu as prouvé ta valeur mais il est hors de question que Twilight quitte Poneyville.
Trixie : Pauvre sotte, elle est déjà partie !
Trixie jette Twilight hors de Poneyville à l'aide de sa magie puis enferme Poneyville sous une sphère en verre.
Twilight : Ne vous inquiétez pas, je vais trouver une solution. Surtout faites attention à vous et gardez un œil sur Trixie. Il y a quelque chose de louche chez elle.
Spike : Twilight !
Twilight : Argh ! C'est impossible ! Comment Trixie connait-elle des sorts aussi difficiles ? Sans Spike, impossible d'envoyer un message à la princesse en Arabie selludite. Qui d'autre parmi mes connaissances maîtrise des sorts aussi puissants ?
Zecora : Ton récit étrange me déconcerte, elle a trop de pouvoir et j'en reste perplexe.
Twilight : Je sais pas quoi faire Zecora. J'ai impression d'avoir abandonné mes amies mais je ne peux pas l'affronter ouvertement.
Zecora : Je serai ton professeur et je promets que de toi ta redoutable ennemie ne tardera pas à avoir peur.
Twilight : Mon professeur de magie ! Mais elle sait lancer des sorts de vieillissement, des sorts de changement de climat --
Twilight renverse le verre de Zecora.
Zecora : En matière de magie, la meilleure sera toujours Zecora, ton amie.
Et en aucun cas, Trixie.
Twilight : Vous croyez vraiment que je peux la battre ?
Zecora hoche la tête. Twilight renverse la verre de Zecora, encore.
Twilight : D'accord. On commence quand ?
Pendant ce temps à Poneyville...
Trixie : Allons, vous deux. Un peu plus vite avec mon trône. Et toi, combien de temps vais-je devoir attendre mon masque à la crème de pommes ?
Applejack : Oublie ça, Trixie. Je ne ferai rien pour toi tant que tu ne laisseras pas revenir Twilight.
Trixie lance un sort qui fait apparaitre des plumes qui chatouillent Applejack.
Applejack : D'accord, d'accord, d'accord, je vais faire, arrête.
Trixie : Je crois t'avoir dit de danser.
Trixie lance un sort qui fait danser Pinkie Pie.
Rarity : Oh, la magie cruelle de Trixie va ruiner Poneyville. AÏE !
Rarity se fait mal avec son aiguille.
Rarity : Il faut que quelqu'un nous vienne en aide.
Chez Zecora...
Zecora : Ah, pas de bruit.
Je ne veux surtout pas que le moindre petit son
vienne perturber ta concentration.
Oublie ce que tu as appris
et la victoire en sera le prix.
Dans les pensées de Twilight :
Trixie : Trixie est une licorne du plus haut niveau à présent ! [rire maléfique]
Zecora : Twilight, Zecora peut t'apprendre beaucoup mais les réponses que tu cherches ne seront pas forcément au bout.
Twilight : Je suis désolée, Zecora, je t'assure que je fais de mon mieux mais je ne peux pas m'empêcher de penser à Trixie. Quelque chose avait changé en elle. Comment si elle était passée de Grande et Puissante à Vilaine et Méchante.
Zecora : Apprends à maitriser tes pensées. Je veux que tu arrives à te concentrer.
Dans la bibliothèque de Twilight...
Rarity : Ah, j'ai vraiment l'impression que ça ne nous mènera nulle part.
Pinkie : Mmm mm mm.
Applejack : Même chose pour moi, Pinkie. On ne parle nulle part de cette magie noire que Trixie pratique.
Spike : Il doit y avoir quelque chose. Twilight possède tous les livres qui traitent de magie.
Fluttershy : Eum, les amis, je crois que j'ai trouvé -
Rarity : Hélas, nous allons devoir envisager un avenir avec Trixie à la tête de Poneyville.
Fluttershy : Hum, ça ressemble vraiment beaucoup à la magie -
Applejack : Elle veut que je fasse pousser des pommes sans pépins ! Comment je suis censée faire ça, nom d'un sabot ?
Fluttershy : Regardez ce dessin, c'est le collier que porte Trixie.
Pinkie : Mm mmmm mm.
Fluttershy : On l'appelle l'amulette de la licorne ailée, les poneys qui la porte ont des pouvoirs incroya -
Spike : Hé, les filles, regardez ! Il y a un dessin du collier de Trixie dans ce livre. On l'appelle l'amulette de la licorne ailée et les poneys qui la porte ont des pouvoirs incroyables.
Fluttershy : Si tu lis un peu plus loin, tu verra -
Rarity : Même s'il dispose d'un pouvoir stupéfiant, le collier finit par nuire à son utilisateur.
Fluttershy : Oui mais on ne peut pas -
Spike : Mais on ne peut pas simplement lui retirer l'amulette. Elle a une attache magique. Trixie est le seul poney qui puisse l'enlever.
Fluttershy : On pourrait peut-être -
Applejack : Il faut qu'on raconte tout ça à Twilight. Elle saura quoi faire.
Fluttershy : Mais, mais comment allons nous -
Rarity : Si nous tentons de partir, le champ de force magique de Trixie l'avertira.
Fluttershy : On devrait -
Rainbow : Je sais ! On n'arrivera jamais à franchir le champ de force sans aucune aide. Mais je connais quelqu'un qui aura le courage de franchir ce barrage.
Fluttershy : C'est sûrement -
Rainbow Dash : Fluttershy !
Fluttershy : Quoi !?
Applejack : Qu'est-ce que tu en dis, Fluttershy ? Tu acceptes cette mission ?
Fluttershy : Non ! La pression serait beaucoup trop forte. Je vais paniquer, j'en suis sûre.
Rainbow Dash : Parfait. Fluttershy quittera Poneyville en douce et avertira Twilight.
Fluttershy : Mais, mais, mais je - D'accord...
Applejack : Génial !
Rarity : Merci, Fluttershy, tu es merveilleuse ! Et pour cette mission si dangereuse, je vais te dessiner la tenue idéale.
Trixie est avertie que quelqu'un tentait de franchir le champ de force.
Trixie : Allez, idiots. Tirez ! Trixie va punir la personne qui a osé franchir son champ de force magique.
Snips : Mais ça n'irait pas plus vite s'il y avait des – des roues ?
Trixie : La Grande et Puissante Trixie ne fait pas confiance aux roues. Allez, tirez plus fort !
Snails : Tu sais quoi, Snips ? Elle est en train de devenir de plus en plus bizarre.
Trixie : Arrêtez ! Toi, là-bas, qu'est-ce que tu fais ?
Les castors gesticulent et Trixie soulève le globe pour que les castors puissent emmener leur bûche en dehors de la ville.
Snails : Mais pourquoi est-elle si méchante avec nous ?
Snips : Oui, comme je regrette le temps où elle n'était qu'une simple tricheuse.
Fluttershy : Oh là là, la tenue pour mission dangereuse de Rarity est fichue, on ferait mieux de rentrer.
Les castors et des oiseaux l'encourage.
Fluttershy : D'accord vous avez raison, je dois être courageuse et trouver Twilight.
Un oiseau lui vole près de l'oreille et lui dit la localisation de Twilight.
Fluttershy : Ah, vous l'avez trouvé ? Quoi, elle est dans la Forêt Everfree ?
Fluttershy se cache dans la bûche. Les oiseaux la font sortir.
Fluttershy : Je sais que je dois être courageuse mais je préférerais l'être chez moi, enfermée dans mon placard avec mon nounours dans les bras.
Fluttershy est entrée chez Zecora et a averti Twilight.
Twilight : Incroyable. Je n'ai pas reconnu l'amulette de la licorne ailée.
Fluttershy : Plus elle l'utilise, et plus l'amulette va la rendre folle.
Twilight : Mais comment vais-je combattre cette amulette ? Ma magie n'est pas assez puissante.
Zecora : Twilight Sparkle, tu as fait beaucoup de progrès.
Mais il te reste une leçon à apprendre, c'est bien vrai.
Si les sorts de Trixie te laissent sans voix,
tu devras garder la foi et prendre une autre voie.
Twilight : Garder la foi, prendre une autre voie ? La foi, la confiance, une autre voie ? Une autre voie, oui, je sais ! Zecora, tu es un génie. Maintenant, il faut que tu rentres à Poneyville, Fluttershy.
Twilight sort une feuille et une plume et commence à écrire.
Trixie est de nouveau avertie que quelqu'un tentait de pénétrer dans Poneyville.
Trixie : J'espère que ce n'est pas encore une fausse alerte. Sinon, la Grande et Puissante Trixie va -
Trixie voit Twilight.
Trixie : Toi ? Qu'est-ce qu'il t'arrive, Twilight Sparkle ? Tu ne t'amuses pas en exil ?
Twilight : Je suis au courant pour ton amulette, je sais que tu as triché.
Trixie : Tricher ? Moi ?
Twilight : Oui et j'ai pensé que ça t’intéresserait de voir à quoi ressemble une vrai amulette. C'est Zecora qui me l'a donné. Elle vient de la Forêt Everfree. Et elle est beaucoup plus puissante que ton petit bijou cornu.
Trixie : Ha ha ! Aucune amulette n'égale celle de la licorne ailée. Et aucun poney n'est aussi puissant que la Grande et Puissante Trixie !
Twilight : Elle pourrait tout juste te servir de cure-dent. Je te le prouve dans un autre duel ?
Trixie : Pourquoi t'affronter encore ? Je t'ai déjà battue.
Twilight : Bon, comme tu voudras. Dommage pour toi. Tu ne connaîtras pas la magie incroyable de l'amulette de la Forêt Everfree. Venez, Zecora.
Trixie : Attends.
Trixie fait disparaître le globe.
Trixie : D'accord, d'accord, j'accepte. Un second duel.
Twilight et Trixie sont devant la mairie de Poneyville, elles s'apprêtent à commencer le duel.
Trixie : Commençons par un petit sort de rajeunissement, d'accord ?
Twilight : Très bien.
Trixie : Snips, Snails. Un vieux classique qui marche toujours.
Snips et Snails : Ouin !
Trixie : Maintenant, voyons de quoi est capable ta petite breloque.
Twilight : Aucun problème. Applejack, Rarity, vous pouvez m'aider ?
Applejack : Hein !?
Rarity : Hein?!
Twilight transforme Applejack et Rarity en pouliches.
Trixie : Tu maîtrises des sorts de rajeunissement, et après ?
Twilight lance divers sorts.
Trixie : C'est, c'est impossible.
Twilight : Et ce n'est qu'un début.
Twilight dédouble Rainbow Dash.
Trixie : Comment as-tu fait ?
Twilight : Un sort de doublement. As-tu déjà vu un poney jouer de dix instruments ?
Twilight fait apparaître Pinkie Pie, elle joue dix instrument à la fois.
Trixie : Oh, c'est impossible.
Twilight : Oh, encore un. Je peux transformer une jument en étalon.
Big McIntosh : Eh, ouaip.
Twilight : Alors, Trixie, on dirait que mon amulette est un peu plus puissante que la tienne.
Twilight : Hé. Rends-moi ça.
Trixie : Cette amulette fera de moi la nouvelle reine du royaume d'Equestria. [rire maléfique]
Trixie met l'amulette prise auparavant chez Twilight.
Trixie : Regarde, mon peuple. Regarde Trixie, plus grande et plus puissante encore !
Rainbow Dash vole a toute allure et prend l'amulette de la licorne ailées des mains de Trixie.
Trixie : Hé ! Je n'ai plus besoin de cette vieille amulette de la licorne. Maintenant, j'ai ceci.
Rainbow Dash : [rires] Arrête, ça chatouille.
Trixie : Ça chatouille ? Ce sort devrait te faire hurler de douleur ! Cette amulette ne fonctionne pas. Rends-moi la mienne.
Rainbow Dash : Désolé, nous avons décidé qu'elle allait rentrer dans sa cachette.
Twilight : Ah, oui, Trixie, cette amulette autour de ton cou, c'est un bouton de porte de chez Zecora.
Trixie : Mais comment as-tu pu lancer tous ces sorts ? Aucun poney n'est capable de ça.
Twilight : Tu as raison, pas même moi.
Twilight : Zecora m'a enseigné beaucoup de choses sur la magie durant mon exil. Elle m'a même appris quand il ne fallait pas l'utiliser. Mes pouvoirs n'étaient pas assez puissants pour affronter l'amulette de la licorne ailée. Alors, j'ai dû utiliser une autre sorte de magie – la magie de l'amitié. Et je savais aussi que tu étais la seule à pouvoir retirer l'amulette de ton cou.
Trixie : Mais, et le poney qui jouait dix instruments à la fois ?
Twilight : C'était pas de la magie, c'était Pinkie Pie.
C'est le soir de la fête où Twilight fait un spectacle avec les animaux de Fluttershy, qui est en train de paniquer. Spike, à ses côtés, la réconforte. Quand Twilight eut fini, il y a un feu d'artifice.
Twilight : Trixie ?
Trixie : Oh, je vous devais bien ça, non ? Je vous ai traité tellement mal, toi et tes amies, quand je portais cette amulette de la licorne. Je n'arrivais plus à me contrôler, c'était affreux. Est-ce que tu pourras me pardonner, un jour ?
Twilight : C'est déjà fait.
Trixie : Tant mieux. Tu ne trouves pas que la grande et désolée Trixie est le poney le plus merveilleusement modeste que tu ais jamais rencontré ?