FANDOM


Danse du cochon (Piggy Dance en version originale) est une courte comptine de l'épisode Alerte, bébés poneys ! Pinkie Pie, dont les efforts de calmer les enfants des Cakes échouent, essaie de les faire rire en leur donnant un spectacle.

Au fur et à mesure de la chanson, elle accélère le rythme et finit essoufflée.

Piggy Dance (S02E13)

Snort, snort, snort !

ParolesModifier

Pinkie Pie :
«
Secoue le popotin ! (Snort snort snort !)
Puis la tête avec entrain ! (Snort snort snort !)
Tu te secoues encore ! (Snort snort snort !)
Puis crie bien fort ! (Snort snort snort !)
Secoue le popotin ! (Snort snort snort !)
Puis la tête avec entrain ! (Snort snort snort !)
Tu te secoues encore ! (Snort snort snort !)
Puis crie bien fort ! (Snort snort snort !)
Secoue le popotin ! (Snort snort snort !)
Puis la tête avec entrain ! (Snort snort snort !)
Tu te secoues encore ! (Snort snort snort !)
Puis crie bien fort ! (Snort snort snort !)
»

Traduction en anglaisModifier

Pinkie Pie :
«
Shake the butt ! (Snort snort snort !)
Then the head with gusto ! (Snort snort snort !)
You're still shaking ! (Snort snort snort !)
Then shout loudly ! (Snort snort snort !)
»