FANDOM


Celestia chantant (S3E13)

La Princesse Celestia montre à Twilight ce qu'elle a appris

Ballade de Celestia (Celestia's Ballad en version originale) est la cinquième chanson de l'épisode La Vraie Twilight.

Celestia chante à Twilight Sparkle qu'elle regardait son apprentissage dès le début et que sa vie va désormais changer. C'est la première fois que la Princesse Celestia chante dans la série. Immédiatement après la fin de cette chanson, Twilight est transformée en Alicorne.

ParolesModifier

[Princesse Celestia]
Depuis que tu es arrivée
Depuis ce jour je t'ai bien observée
Pour voir comment tu grandis
Pour voir comment tu agis
Pour voir comment tu vis
Et chaque fois j'étais fière ou éblouie
Il est l'heure que tu saches ce qui t'attend
Il est temps ta vie va prendre un tournant
Pour aller où tu veux
Pour voir ce que tu veux
Trouver ce que tu veux
C'est l'instant rêvé d'accomplir ta destinée.


Translation in English Modifier

Since you arrived
Since that day I observed you well
To see how you grow
To see how you act
To see how you live
And every time I was dazzled and proud
It's time for you to know what awaits you
It's time your life will take a turn
Go where you want
To see what you want
Find what you want
This is the moment to fulfill your destiny dreamed


Original Version Modifier

You've come such a long, long way
And I've watched you from that very first day
To see how you might grow
To see what you might do
To see what you've been through
And all the ways you've made me proud of you
It's time now for a new change to come
You've grown up, and your new life has begun
To go where you will go
To see what you will see
To find what you will be
For it's time for you, to fulfil your destiny !!

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.